Zofia Gładyszewska - nasza Bunia, czy aby tylko??

Moderatorzy: Robi, biały_delfin

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Grafolini
Posty: 6
Rejestracja: 1 lip 2005, o 09:01

Zofia Gładyszewska - nasza Bunia, czy aby tylko??

Post autor: Grafolini » 17 sie 2007, o 15:56

Panią Zofię Gładyszewską wszyscy kojarzą - to właśnie dzięki niej mamy taką a nie inną Bunię :) I szczerze mówiąc innej sobie nie wyobrażam... ale wracając do tematu.
Nie wiem czydział odpowiedni, ale aktorka zajmuje się głónie dubbingowaniem postaci bajkowych, więc może znajdą się osoby, które pomogą w rozwiązaniu problemu.

Biografia aktorki jest bardzo skąpa, ciężko znaleźć jakiekolwiek informacje na jej temat. Nurtuje mnie więc pytanie, czy tylko Bunia mówi jej głosem?? Z czasem dowiedziałem się, że również Hipka (Wuzzles) to kreacja pani Zofii. Obecnie wiem jeszcze więcej, a nigdzie o tym nie pisze, wystąpiła również w:

1. Chyba nie musze prezentować ;)
Obrazek

2. Rozgadana, pewna siebie i zawsze uśmiechnięta hipka - to jedna z ról jakie bardzo mi się podobały z udziałem p. Gładyszewskiej
Obrazek

3. epizodzie Brygady RR (dama na przyjęciu w odcinku Dywanowy złodziej)
Obrazek

4. W Witaj Franklin grała pani Sowę (niestety tylko kilka odcinków - ale to zawsze coś)
Obrazek

5. Babcia Misia też mówi głosem pani Gładyszewskiej
Obrazek

6. również jedna z klijentek Rebeki i Baloo (Super Baloo) to znany głos:
Obrazek

7. robot Rosie z Jetsonów (nie była to rola oszałamiajaca, ale to z racji tego, że osobiście wolę postacie misiowe, pluszowe, mechate i puchate :D , a robot - to robot)
Obrazek

8. Pani Gładyszewska zagrała też mamę Bouli`ego w bajce Bouli. Niestety nie wiem jak dokłądnie wyglądała ta postać (a chciałbym się dowiedzieć, moze ktoś ma odcinki tej kultowej bajki?):
Obrazek

Czy to jedyne bajkowe role p.Zofii Gładyszewskiej?? Czy znacie jeszcze inne postacie mówiące Jej głosem?? Tylko proszę nie odsyłajcie mnie do google czy do wikipedi, bo tam nie ma połowy informacji do których dotarłem i Wam przedstawiłem... ale może jeszcze nie wszystko zostało ujawnione?? Czekam na Wasze pomocne odpowiedzi.
Pozdrawiam.
Ostatnio zmieniony 18 sie 2007, o 16:35 przez Grafolini, łącznie zmieniany 1 raz.

Awatar użytkownika
gumisio
Administrator
Posty: 552
Rejestracja: 20 paź 2006, o 20:37
Lokalizacja: Mińsk Mazowiecki
Kontakt:

Post autor: gumisio » 17 sie 2007, o 21:27

Jak mi powiedziala byla rowniez glosowo obecna w pszczolce Mai :)
Zdaje sie ze Pania Biedronke grala czy jakos tam.

Sam jestem ciekaw jak wyglada - na razie to mam kontakt telefoniczny ale ostatnio cos z nia nie rozmawialem.
http://dubbing.pl - encyklopedia polskiego dubbingu
http://www.nostalgia.pl - portal twojego dzieciństwa

Awatar użytkownika
Grafolini
Posty: 6
Rejestracja: 1 lip 2005, o 09:01

Post autor: Grafolini » 17 sie 2007, o 23:00

O proszę.. Nie wiedziałem, że brała również udział w dubbingowaniu Pszczółki Mai.
Zastanawiam się jeszcze czy czasem nie nasza "Bunia" nie kreowałą mamy Edi`ego w Wyspie Niedźwiedzi, ale nie pamiętam tej bajki zbyt dokładnie więc głowy nie dam... Czy ktoś pamięta może jeszcze ten serial?? Może ktoś potwierdzić moje przypuszczenia??

Awatar użytkownika
gumisio
Administrator
Posty: 552
Rejestracja: 20 paź 2006, o 20:37
Lokalizacja: Mińsk Mazowiecki
Kontakt:

Post autor: gumisio » 17 sie 2007, o 23:15

http://pl.wikipedia.org/wiki/Zofia_Gładyszewska

Wprawdzie tu pszczolki mai nie ma ale podejrzewam ze sporo jest pominiete
http://dubbing.pl - encyklopedia polskiego dubbingu
http://www.nostalgia.pl - portal twojego dzieciństwa

Awatar użytkownika
Daguchna
Posty: 466
Rejestracja: 8 paź 2005, o 17:13
Lokalizacja: Jelenia Góra
Kontakt:

Post autor: Daguchna » 18 sie 2007, o 12:58

W Wikipedii zawsze tak jest, niestety...

8. Pani Gładyszewska zagrała też mamę Bouli`ego w bajce Bouli. Niestety nie wiem jak dokłądnie wyglądała ta postać.

Tak, to na pewno ona (tą bajkę akurat pamiętam znakomicie). Bouli Mama miała różowy fartuszek, żółte włosy związane w kok i różowy kapelusz z kwiatkiem ;)
Mishilanu kuni no tripper...

ernie
Posty: 95
Rejestracja: 26 lut 2007, o 00:47

Post autor: ernie » 18 sie 2007, o 14:18

Akurat jest odpowiedź na pytanie które miałem zadać. Ostatnio jak oglądałem Gumisie jak usłyszałem jej głos, stanęły mi przed oczami Wuzzle i Hipka - nic prawie z ich treści nie pamiętam a głos mi utkwił i faktycznie to ona.
A ja mam pokrewne pytanie - pamiętam z dzieciństwa - na koniec dabingowanych bajek mówiono kto podkładał głosy - i dokładnie pamiętam Łucja Kryńska - musiała być wtedy małą dziewczynką bo to było dawno temu - ale totalnie nie wiem w jakim filmie ani jaką postać.

Awatar użytkownika
Grafolini
Posty: 6
Rejestracja: 1 lip 2005, o 09:01

Post autor: Grafolini » 18 sie 2007, o 16:11

gumisio pisze:http://pl.wikipedia.org/wiki/Zofia_Gładyszewska
Wprawdzie tu pszczolki mai nie ma ale podejrzewam ze sporo jest pominiete
Otóż to. nie ma tylu informacji do których już dotarłem, dlatego też piszę tutaj...

A jeszcze takie pytanie... jaką postać p. Gładyszewska dubbingowała w Harrym Poterze?? bo ta inforamcja się pojawia, a oglądłem go niedawno w TVN i starałem sie wychwycić, ale nie udało mi się...
Jedyny głos "starszy" głos kobiecy to pani, McGonagall (nie wiem czy tak się pisze) ale zupełnie nie pasuje... Mama Rona też nie ten głos.. a wiec jaki??? Czy wiecie?? Czy to wogóle jest prawda, czy też nie?

Awatar użytkownika
gumisio
Administrator
Posty: 552
Rejestracja: 20 paź 2006, o 20:37
Lokalizacja: Mińsk Mazowiecki
Kontakt:

Post autor: gumisio » 18 sie 2007, o 18:44

A w ogole dubbingowala ? I o jakiego HP masz na mysli ? Moze dojde do tego studia i sie zapytam wprost.
http://dubbing.pl - encyklopedia polskiego dubbingu
http://www.nostalgia.pl - portal twojego dzieciństwa

Awatar użytkownika
Grafolini
Posty: 6
Rejestracja: 1 lip 2005, o 09:01

Post autor: Grafolini » 18 sie 2007, o 19:41

Na tej nieszczęsnej wikipedii jest napisane... a w filmie się jakoś nie dosłyszałem, dlatego pytam...

Ale wracacajac do tematu głównego... Czy to to naprawdę wszystkie "twarze" tej aktorki??

ODPOWIEDZ