Prosze o pomoc w identyfikacji PIOSENKI:)

armagon · Post autor: **armagon** » 30 sty 2006, o 12:33

Od daaawna chodzi mi po glowie melodyjka. Slyszalem ja jak bylem maly. Teraz jestem troche wiekszy, i jakos ze bawie sei troche w robienie muzyki, chcialem troche przerobic. Niestety, nie znam nazwy bajki. Załączam melodyjke, ktora odtworzylem. Troche to takie nie do konca to, troche szybciej chyba leciala melodia.. bardzo wesola pioseneczka, kojarzy mi sei teraz z lasem, wycieczka, czyms takim.. Jesli ktos wpadnie na to, co to jest to jest moim mistrzem

[ Add: 2006-01-30, 12:34 ]
plik

[ Add: 2006-01-30, 12:35 ]
prosze sie nie smiac z jakosci

to po prostu jakis ton, wazne ze mniej wiecej melodia sie zgadza, sluch mam

[ Add: 2006-01-30, 12:38 ]
aha, i witam wszystkich, jako ze raczej nowy tu jestem. Swietne forum

dugi · Post autor: **dugi** » 30 sty 2006, o 13:26

Znam twoje sny, wszystko chcesz wiedzieć sam,
Jak grubas, co trzy rozumy już zjadł.
I tak, jak ja, chcesz być ważny jak paw,
Patrzeć w dół na swiat.

Na kłótnie masz zawsze chęć, lubisz złosć,
Gdy racje masz, nie ustapisz o włos.
Lecz gdyby nas slepy los skrzywdzić chciał,
Będziesz przy mnie stał.

Przyjaciel wie, ile wart jest sam,
Przyjaciel wie, kiedy odejsć ma.
A gdy już jest, wszystko wie bez słów,
Przyjaciel mój umie żyć za dwóch.

Znasz moje sny, wszystko chcę wiedzieć sam,
Jak grubas, co trzy rozumy już zjadł.
I tak, jak ty, chcę być ważny jak paw,
Patrzeć w dół na swiat.

Na kłótnie masz zawsze chęć, lubię złosć,
Gdy rację mam, nie ustapię o włos.
Lecz gdyby nas slepy los skrzywdzić chciał,
Będziesz przy mnie stał.

Przyjaciel wie, ... umie żyć za dwóch.

Przyjaciel wie, co to smiech do łez
I zawsze jest, gdy potrzebny jest.
I choćbys miał całe złoto gwiazd,
Bez niego dni w końcu straca blask

Piosenka "Przyjaciel wie" wykorzystana w filmie polsko-kandayjskim "Cudowne dziecko" śpiewana przez Krzysztofa Antkowiaka

armagon · Post autor: **armagon** » 30 sty 2006, o 17:25

HENIAL!!

dzieki wielkie, jestes mistrzem utraconych wspomnien

[ Add: 2006-01-30, 17:26 ]
co to za film, o czym był? musialem go widziec.. fajny?

dugi · Post autor: **dugi** » 30 sty 2006, o 19:04

Tutaj informacja o filmie z serwisu filmweb kliknij ---> cudowne dziecko

Zoltar · Post autor: **Zoltar** » 30 sty 2006, o 19:37

Piosenka często leciała w TV w programach dla dzieci, miałem ją na kasecie "Dyskoteka Pana Jacka". Ale tego Antkowiaka to ja nie lubiłem...Bułka był lepszy...

dugi · Post autor: **dugi** » 30 sty 2006, o 20:24

Zoltar pisze:Piosenka często leciała w TV w programach dla dzieci, miałem ją na kasecie "Dyskoteka Pana Jacka". Ale tego Antkowiaka to ja nie lubiłem...Bułka był lepszy...

No właśnie !! Zapomniałem dodać, że Antkowiak śpiewał tą piosenkę w duecie właśnie razem z Jarkiem Bułką a wykonanie piosenki jest przypisywane zazwyczaj tylko temu pierwszemu

Zoltar · Post autor: **Zoltar** » 1 lut 2006, o 15:37

No tak, bo Antkowiak był ulubieńcem małolat a Bułka w domu miał chomika, kota, rybki oraz psa. Chyba nie muszę mówić który gość bardziej luzacki...

gmork · Post autor: **gmork** » 5 lut 2006, o 22:10

armagon pisze:Troche to takie nie do konca to, troche szybciej chyba leciala melodia.. bardzo wesola pioseneczka, kojarzy mi sei teraz z lasem, wycieczka, czyms takim.. Jesli ktos wpadnie na to, co to jest to jest moim mistrzem

Nie serial z lasem tylko film "Cudowne Dziecko". Jak już inny zdążyli Ci odpowiedzieć, to śpiewał to K. Antkowiak, a polską wersję piosenki można znaleźć na płycie "Zakazany Owoc". W w/w filmie piosenka ta wykonywana jest w wersji angielskiej, ale z tego co się orientuję, to nigdy nie ukazała się w tej wersji w sprzedarzy, a szkoda, bo to naprawdę fajny utworek.

Możesz ją pobrać tutaj, ale jest to utwór zgrany z końcówki filmu na VHSie i jakość jest taka jaka jest. Poniżej dorzucam jeszcze angielski tekst tej piosenki:

I know your dreams like you know them yourself
You want to soar over everyone else
You can come with me and fly by my side
And we rule the sky
You are the hero in all of your dreams
Saving the world with impossible skills
The battles we win and the dragons we slay
And we save the day

Refren:
We'll live together, it's understood
And share the hard times and share the good
We'll stick together and side by side
We'll live together in all we try

When everyone doubts you and no one will care
Just turn around and you know I'll be there
Friends are the ones who will never need proof
Cause they know the truth
If I can have anything money could buy
The Earth and the Moon and the stars in the sky
If they were all mine I would share them with you
That's what good friends do

Refren:
We'll live together, it's understood
And share the hard times and share the good
We'll stick together and side by side
We'll live together in all we try

To by w takim razie było na tyle. Jeśli jakimś cudem ktoś posiada angielską wersję tej piosenki w lepszej wersji, to byłbym wdzięczny za podesłanie mi jej na maila.

Pozdrawiam
Gmork

armagon · Post autor: **armagon** » 18 mar 2006, o 13:33

wow z tą angielska wersja to juz mnie zabiłeś

super

muskaryna · Post autor: **muskaryna** » 9 wrz 2006, o 15:13

a ja się aż popłakałam

i nawet nie wiecie jak wdzięczna bym była za namiar na ten film, próbowałam szukać na stronach typu merlin czy vivid,i na allegro też ale znaleźć nie mogę. a żadnego filmu ( no może poza Przyjacielem Wesołego Diabła) z tamtego okresu tak bardzo nie lubiłam jak tego...

gmork · Post autor: **gmork** » 9 wrz 2006, o 15:38

muskaryna pisze:a ja się aż popłakałam
i nawet nie wiecie jak wdzięczna bym była za namiar na ten film, próbowałam szukać na stronach typu merlin czy vivid,i na allegro też ale znaleźć nie mogę. a żadnego filmu ( no może poza Przyjacielem Wesołego Diabła) z tamtego okresu tak bardzo nie lubiłam jak tego...

Film jest dostępny jedynie na VHS wydany przez APF, a możesz go zakupić choćby tutaj

armagon · Post autor: **armagon** » 19 gru 2007, o 19:11

Jestescie ekstra generalnie

qrde, musze tu wiecej pobuszowac, bo nostalgia to jednak fajna rzecz. Generalnei zauwazylem ,ze w bajkach dla dzieci, i wierszach ,czesto jest drugie dno, ktore widac dopiero, jak sie dorosnie. Brzechwa, Muminki ktore teraz wydaja mi sie dosc mroczne jednak, i wiele wiele innych:) czarodziejskie klimaty:)