Był sobie człowiek i inne
Moderatorzy: Robi, biały_delfin
Witam
ciekawi mnie ściagniecie bylo sobie ....
czy mozecie polecić jakies działajace adresy z tych serii ??
a może ktoś z was może mi je podeslać ???
ewentualne możliwosci prosze pdoac w tym temacie. jeszcze tu zaglądne albo wysłać na adres mateuszpi@wp.pl
ciekawi mnie ściagniecie bylo sobie ....
czy mozecie polecić jakies działajace adresy z tych serii ??
a może ktoś z was może mi je podeslać ???
ewentualne możliwosci prosze pdoac w tym temacie. jeszcze tu zaglądne albo wysłać na adres mateuszpi@wp.pl
Oglądałam prawie wszystkie serie - oprócz "Był sobie Kosmos" (nie było mnie jeszcze na świecie, jak to szło) i "Byli sobie odkrywcy" (leci teraz wprawdzie, ale z dubbingiem wołającym o pomstę do nieba i zmasakrowaną kiepskim wykonaniem piosenką). "Było sobie życie" oczywiście najlepsze było Oglądam sobie teraz z płyt z całkiem fajnym dubbingiem.
W szczególności podoba mi się muzyka całego cyklu. Lubię jej słuchać i porównywać różne wersje językowe piosenek (można je znaleźć na Youtube lub na http://www.coucoucircus.org ). Tutaj podrzucam kilka tych wersji, które są godne polecenia:
http://www.youtube.com/watch?v=Brytv5Uxy68 - "Było sobie życie" po hiszpańsku.
http://www.youtube.com/watch?v=mLEEcTvl4RA - "Były sobie odkrycia" po hiszpańsku
http://www.youtube.com/watch?v=V2dJ-h6KegY - "Były sobie Ameryki" po hiszpańsku (gorąco polecam!)
http://www.coucoucircus.org/da/generique.php?id=996 - "Był sobie Kosmos" po amerykańsku - it's great
http://www.youtube.com/watch?v=btHTqwh_nYY - "Był sobie Kosmos" po hiszpańsku - brzmi całkiem inaczej niż oryginał!
Poza tym polska wersja "Było sobie zycie" - kto ma na płytach, ten wie, że świetna
W szczególności podoba mi się muzyka całego cyklu. Lubię jej słuchać i porównywać różne wersje językowe piosenek (można je znaleźć na Youtube lub na http://www.coucoucircus.org ). Tutaj podrzucam kilka tych wersji, które są godne polecenia:
http://www.youtube.com/watch?v=Brytv5Uxy68 - "Było sobie życie" po hiszpańsku.
http://www.youtube.com/watch?v=mLEEcTvl4RA - "Były sobie odkrycia" po hiszpańsku
http://www.youtube.com/watch?v=V2dJ-h6KegY - "Były sobie Ameryki" po hiszpańsku (gorąco polecam!)
http://www.coucoucircus.org/da/generique.php?id=996 - "Był sobie Kosmos" po amerykańsku - it's great
http://www.youtube.com/watch?v=btHTqwh_nYY - "Był sobie Kosmos" po hiszpańsku - brzmi całkiem inaczej niż oryginał!
Poza tym polska wersja "Było sobie zycie" - kto ma na płytach, ten wie, że świetna
Najlepszy był ten mały, rudy i tchórzliwy z dużym nosem, który zawsze snuł intrygi i był zausznikiem czarnego osiłka.
Owszem, zresztą ta para występuje chyba we wszystkich seriach. W "był sobie kosmos" jako niesympatyczni obcy z Kasjopeii; w "było sobie życie" jako wirusy i bakterie; pojawiają się także w następnych seriach raczej jako czarne charaktery.
Owszem, zresztą ta para występuje chyba we wszystkich seriach. W "był sobie kosmos" jako niesympatyczni obcy z Kasjopeii; w "było sobie życie" jako wirusy i bakterie; pojawiają się także w następnych seriach raczej jako czarne charaktery.
Był sobie człowiek leciał na 100% pare lat temu wczesnie rano (miedzy 7,30 - na Polscacie pamietam bo oglądałem w celu przypomnienia sobie jak sie skonczył wszedł Był sobie kosmos - ale to juz sobie darowałem jakoś mnie ten serial nie przekonywał - zreszta moim skromnym zdaniem był on najsłabszy z całej serii.
Jakby ktoś wyrażał zainteresowanie, oto polska wersja piosenki z serialu "Było sobie życie". Jakość nieciekawa (nagrywane dyktafonem w komórce), ale zawsze:
Małgorzata Szymańska - Było sobie życie
Małgorzata Szymańska - Było sobie życie
Mishilanu kuni no tripper...
-
- Posty: 9
- Rejestracja: 27 lut 2007, o 17:24
- Lokalizacja: z nibylandii