Moderatorzy: Robi, biały_delfin
-
biały_delfin
- Administrator
- Posty: 1949
- Rejestracja: 12 lis 2006, o 22:45
Post
autor: biały_delfin » 31 mar 2007, o 21:23
calineczka22 pisze:uwielbiam piosenkę z tego filmu .... jest świetna!!!!!!!
Bo piosenkę skomponował m. in MICHAEL LEGRAND
wspaniały kompozytor muzyki filamowej, swietny muzyk jazzowy.
serial był bardzo pouczający, pamietam, że przestałem się bać dentysty po obejrzeniu jednego z docinków, gdzie było wyjaśnione, jak psuje się ząb i co się dzieje podczas borowania i po co jest wykonywany ten zabieg.
-
krn78
- Posty: 48
- Rejestracja: 2 kwie 2007, o 14:55
Post
autor: krn78 » 2 kwie 2007, o 17:38
Tak 'Bylo sobie zycie', jak 'Byl sobie czlowiek' jest dodawane za psi pieniadz co tydzien do Gazety Lubuskiej. 'Bylo sobie zycie' juz sie skonczylo, mam wszystkie odcinki
Teraz kompletuje 'Byl sobie czlowiek', ile sie nie myle, na VCD i tamto, i to.
-
Daguchna
- Posty: 466
- Rejestracja: 8 paź 2005, o 17:13
- Lokalizacja: Jelenia Góra
-
Kontakt:
Post
autor: Daguchna » 2 lis 2007, o 02:56
"Byli sobie odkrywcy" (wydane jako "Byli sobie podróżnicy") można teraz nabyć chyba z dziennikiem "Polska". I to ponoć ze znacznie lepszym dubbingiem, niż ten spartolony z Jedynki!
Mishilanu kuni no tripper...
-
wilma
- Posty: 1455
- Rejestracja: 31 maja 2007, o 13:29
Post
autor: wilma » 2 lis 2007, o 08:29
Wspaniala seria!Najbardziej podobali mi sie Byl sobie czlowiek,zycie i kosmos.Czlowiek lecial po poludniu,chyba w poniedzialki,ale moge sie mylic.Najwiekszy sentyment mam jednak do Kosmosu,moze dlatego,ze,jest to jedyna seria,której nie wznowili.Reszte mozna sobie kupic z lokalnymi gazetami.
-
Elle
- Posty: 2178
- Rejestracja: 7 cze 2007, o 18:15
- Lokalizacja: Białystok
Post
autor: Elle » 2 lis 2007, o 13:18
Mi też się podobała.
-
Eryk75
- Posty: 1468
- Rejestracja: 12 paź 2007, o 13:53
- Lokalizacja: Bytom
Post
autor: Eryk75 » 2 lis 2007, o 15:04
Był sobie człowiek jest zdecydowanie najlepszy z całej serii, może dlatego, że kiedy był emitowany w połowie lat osiemdziesiątych, zaczeł do głosu dochodzić moje "skrzywienie historyczne"
. Było sobie życie też mi się podobało.
-
Elle
- Posty: 2178
- Rejestracja: 7 cze 2007, o 18:15
- Lokalizacja: Białystok
Post
autor: Elle » 2 lis 2007, o 15:32
Eryk75 pisze: Był sobie człowiek jest zdecydowanie najlepszy z całej serii, może dlatego, że kiedy był emitowany w połowie lat osiemdziesiątych, zaczeł do głosu dochodzić moje "skrzywienie historyczne" . Było sobie życie też mi się podobało.
-------------------------------------------------------------------------------------
Zgadzam się, bo mnie też "skrzywiło" w tę stronę.
-
wilma
- Posty: 1455
- Rejestracja: 31 maja 2007, o 13:29
Post
autor: wilma » 2 lis 2007, o 16:49
Tez jestem jestem skrzywiona historycznie,w Kosmosie podobal mi sie odcinek o Atlantydzie.Mitologie czytalam juz w IV klasie podstawówki.
-
Misiek :)
- Posty: 366
- Rejestracja: 12 paź 2006, o 07:18
- Lokalizacja: Miastko
Post
autor: Misiek :) » 2 lis 2007, o 20:05
Też zaliczam się do grona skrzywionych
Pierwsze emisje tego serialu były już na początku lat 80. Teraz powyłaziły w gazetach i niestety z pełnym dubbingiem
Mnie osobiście przeszkadza. Po prostu jestem przyzwyczajony do lektora "spod" którego można było wyłapać słówka francuskie. Tak nawiasem mówiąc zabawny był np. Lenin mówiący "merci "
-
wilma
- Posty: 1455
- Rejestracja: 31 maja 2007, o 13:29
Post
autor: wilma » 2 lis 2007, o 20:15
Masz racje ,mi tez "la vie,la vie"w wersji oryginalnej bardziej mi sie podobalo od "zycie,zycie" w nowej wersji.Przy okazji mozna bylo "liznac" jezyk obcy.
-
Daguchna
- Posty: 466
- Rejestracja: 8 paź 2005, o 17:13
- Lokalizacja: Jelenia Góra
-
Kontakt:
Post
autor: Daguchna » 3 lis 2007, o 14:09
Ja też wychowywałam się na lektorze, ale nie jestem ortodoksem. Ten dubbing z płytek jest niezła rzecz, a "życie, życie" to rzecz, na którą czekałam od dawna
Czego nie da się powiedzieć o dubbingu z TV...
Piosenka z "Byli sobie odkrywcy" miała w wersji TVP1 piękny tekst, ale wokalistkę to oni chyba z ulicy wzięli...
Mishilanu kuni no tripper...
-
Helmutt
- Posty: 324
- Rejestracja: 18 paź 2007, o 06:20
- Lokalizacja: LUBLIN
Post
autor: Helmutt » 5 lis 2007, o 14:28
Wszystkie odcinki "Człowieka" i "Zycia" (polski dubbing) posiadam w formacie VCD. Gdyby ktoś pytał.....
-
wilma
- Posty: 1455
- Rejestracja: 31 maja 2007, o 13:29
Post
autor: wilma » 11 lis 2007, o 11:47
http://kreskowki.fani.pl/ -tutaj mozna obejrzec odcinki Byl Sobie czlowiek i wiele innych kreskówek,glównie japonski kicz.Mozna jednak znalezc misia Yogi,psa Huckelberry,Wilka i zajaca,Flinstonów i inne.
-
Eryk75
- Posty: 1468
- Rejestracja: 12 paź 2007, o 13:53
- Lokalizacja: Bytom
Post
autor: Eryk75 » 11 lis 2007, o 13:40
Odcinki serii "Był sobie człowiek" mam ściągnięte z eMula
.
-
wilma
- Posty: 1455
- Rejestracja: 31 maja 2007, o 13:29
Post
autor: wilma » 11 lis 2007, o 15:29
Przepraszam bardzo,na tej stronce jest seria Bylo sobie zycie.