Był sobie człowiek i inne

Moderatorzy: Robi, biały_delfin

Awatar użytkownika
biały_delfin
Administrator
Posty: 1949
Rejestracja: 12 lis 2006, o 22:45

Post autor: biały_delfin » 31 mar 2007, o 21:23

calineczka22 pisze:uwielbiam piosenkę z tego filmu :D .... jest świetna!!!!!!! :!: :D
Bo piosenkę skomponował m. in MICHAEL LEGRAND
wspaniały kompozytor muzyki filamowej, swietny muzyk jazzowy.

serial był bardzo pouczający, pamietam, że przestałem się bać dentysty po obejrzeniu jednego z docinków, gdzie było wyjaśnione, jak psuje się ząb i co się dzieje podczas borowania i po co jest wykonywany ten zabieg.
"On l'appelle OUM le Dauphin ... "
Biały Delfin UM (piosenka)
Fragment filmu

Awatar użytkownika
krn78
Posty: 48
Rejestracja: 2 kwie 2007, o 14:55

Post autor: krn78 » 2 kwie 2007, o 17:38

Tak 'Bylo sobie zycie', jak 'Byl sobie czlowiek' jest dodawane za psi pieniadz co tydzien do Gazety Lubuskiej. 'Bylo sobie zycie' juz sie skonczylo, mam wszystkie odcinki :) Teraz kompletuje 'Byl sobie czlowiek', ile sie nie myle, na VCD i tamto, i to.

Awatar użytkownika
Daguchna
Posty: 466
Rejestracja: 8 paź 2005, o 17:13
Lokalizacja: Jelenia Góra
Kontakt:

Post autor: Daguchna » 2 lis 2007, o 02:56

"Byli sobie odkrywcy" (wydane jako "Byli sobie podróżnicy") można teraz nabyć chyba z dziennikiem "Polska". I to ponoć ze znacznie lepszym dubbingiem, niż ten spartolony z Jedynki!
Mishilanu kuni no tripper...

Awatar użytkownika
wilma
Posty: 1455
Rejestracja: 31 maja 2007, o 13:29

Post autor: wilma » 2 lis 2007, o 08:29

Wspaniala seria!Najbardziej podobali mi sie Byl sobie czlowiek,zycie i kosmos.Czlowiek lecial po poludniu,chyba w poniedzialki,ale moge sie mylic.Najwiekszy sentyment mam jednak do Kosmosu,moze dlatego,ze,jest to jedyna seria,której nie wznowili.Reszte mozna sobie kupic z lokalnymi gazetami.
http://serialkatarzyna.ovh.org/ polska strona serialu Katarzyna
http://www.catherinedemontsalvy.ch/ strona serialu w jezyku angielskim
http://orticoni.jose.neuf.fr/cariboost1/index.html francuska strona

Awatar użytkownika
Elle
Posty: 2178
Rejestracja: 7 cze 2007, o 18:15
Lokalizacja: Białystok

Post autor: Elle » 2 lis 2007, o 13:18

Mi też się podobała. :)

Awatar użytkownika
Eryk75
Posty: 1468
Rejestracja: 12 paź 2007, o 13:53
Lokalizacja: Bytom

Post autor: Eryk75 » 2 lis 2007, o 15:04

Był sobie człowiek jest zdecydowanie najlepszy z całej serii, może dlatego, że kiedy był emitowany w połowie lat osiemdziesiątych, zaczeł do głosu dochodzić moje "skrzywienie historyczne" :D . Było sobie życie też mi się podobało.

Awatar użytkownika
Elle
Posty: 2178
Rejestracja: 7 cze 2007, o 18:15
Lokalizacja: Białystok

Post autor: Elle » 2 lis 2007, o 15:32

Eryk75 pisze: Był sobie człowiek jest zdecydowanie najlepszy z całej serii, może dlatego, że kiedy był emitowany w połowie lat osiemdziesiątych, zaczeł do głosu dochodzić moje "skrzywienie historyczne" :D . Było sobie życie też mi się podobało.
-------------------------------------------------------------------------------------
Zgadzam się, bo mnie też "skrzywiło" w tę stronę. :lol:

Awatar użytkownika
wilma
Posty: 1455
Rejestracja: 31 maja 2007, o 13:29

Post autor: wilma » 2 lis 2007, o 16:49

Tez jestem jestem skrzywiona historycznie,w Kosmosie podobal mi sie odcinek o Atlantydzie.Mitologie czytalam juz w IV klasie podstawówki.
http://serialkatarzyna.ovh.org/ polska strona serialu Katarzyna
http://www.catherinedemontsalvy.ch/ strona serialu w jezyku angielskim
http://orticoni.jose.neuf.fr/cariboost1/index.html francuska strona

Awatar użytkownika
Misiek :)
Posty: 366
Rejestracja: 12 paź 2006, o 07:18
Lokalizacja: Miastko

Post autor: Misiek :) » 2 lis 2007, o 20:05

Też zaliczam się do grona skrzywionych :D
Pierwsze emisje tego serialu były już na początku lat 80. Teraz powyłaziły w gazetach i niestety z pełnym dubbingiem :( Mnie osobiście przeszkadza. Po prostu jestem przyzwyczajony do lektora "spod" którego można było wyłapać słówka francuskie. Tak nawiasem mówiąc zabawny był np. Lenin mówiący "merci " :D

Awatar użytkownika
wilma
Posty: 1455
Rejestracja: 31 maja 2007, o 13:29

Post autor: wilma » 2 lis 2007, o 20:15

Masz racje ,mi tez "la vie,la vie"w wersji oryginalnej bardziej mi sie podobalo od "zycie,zycie" w nowej wersji.Przy okazji mozna bylo "liznac" jezyk obcy.
http://serialkatarzyna.ovh.org/ polska strona serialu Katarzyna
http://www.catherinedemontsalvy.ch/ strona serialu w jezyku angielskim
http://orticoni.jose.neuf.fr/cariboost1/index.html francuska strona

Awatar użytkownika
Daguchna
Posty: 466
Rejestracja: 8 paź 2005, o 17:13
Lokalizacja: Jelenia Góra
Kontakt:

Post autor: Daguchna » 3 lis 2007, o 14:09

Ja też wychowywałam się na lektorze, ale nie jestem ortodoksem. Ten dubbing z płytek jest niezła rzecz, a "życie, życie" to rzecz, na którą czekałam od dawna :D Czego nie da się powiedzieć o dubbingu z TV... :| Piosenka z "Byli sobie odkrywcy" miała w wersji TVP1 piękny tekst, ale wokalistkę to oni chyba z ulicy wzięli...
Mishilanu kuni no tripper...

Awatar użytkownika
Helmutt
Posty: 324
Rejestracja: 18 paź 2007, o 06:20
Lokalizacja: LUBLIN

Post autor: Helmutt » 5 lis 2007, o 14:28

Wszystkie odcinki "Człowieka" i "Zycia" (polski dubbing) posiadam w formacie VCD. Gdyby ktoś pytał..... ;)

Awatar użytkownika
wilma
Posty: 1455
Rejestracja: 31 maja 2007, o 13:29

Post autor: wilma » 11 lis 2007, o 11:47

http://kreskowki.fani.pl/ -tutaj mozna obejrzec odcinki Byl Sobie czlowiek i wiele innych kreskówek,glównie japonski kicz.Mozna jednak znalezc misia Yogi,psa Huckelberry,Wilka i zajaca,Flinstonów i inne.
http://serialkatarzyna.ovh.org/ polska strona serialu Katarzyna
http://www.catherinedemontsalvy.ch/ strona serialu w jezyku angielskim
http://orticoni.jose.neuf.fr/cariboost1/index.html francuska strona

Awatar użytkownika
Eryk75
Posty: 1468
Rejestracja: 12 paź 2007, o 13:53
Lokalizacja: Bytom

Post autor: Eryk75 » 11 lis 2007, o 13:40

Odcinki serii "Był sobie człowiek" mam ściągnięte z eMula :lol: .

Awatar użytkownika
wilma
Posty: 1455
Rejestracja: 31 maja 2007, o 13:29

Post autor: wilma » 11 lis 2007, o 15:29

Przepraszam bardzo,na tej stronce jest seria Bylo sobie zycie.
http://serialkatarzyna.ovh.org/ polska strona serialu Katarzyna
http://www.catherinedemontsalvy.ch/ strona serialu w jezyku angielskim
http://orticoni.jose.neuf.fr/cariboost1/index.html francuska strona

ODPOWIEDZ