(szukam)Rosyjaka książeczka dla dzieci z czasów komuny

Moderatorzy: Robi, biały_delfin

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
kane
Posty: 18
Rejestracja: 1 sie 2010, o 21:20

(szukam)Rosyjaka książeczka dla dzieci z czasów komuny

Post autor: kane » 8 sie 2010, o 11:01

Poszukuję książeczki dla dzieci , rosyjskiej, pamiętam, że miała niebieską okładkę, przypominała podręcznik rosyjski, było tam dużo ilustracji i pamiętam, że była bardzo popularna w kioskach p[od koniec lat 80-tych. Może ktoś pamięta, co to za tytuł?

Awatar użytkownika
Natuś-77
Posty: 781
Rejestracja: 21 lis 2006, o 15:50
Lokalizacja: Wroclaw

Post autor: Natuś-77 » 9 sie 2010, o 12:04

Przeszukaj ten wątek: http://www.starzaki.eu.org/~disney/foru ... ght=azbuka

a może to te książki ?: Obrazek Obrazek
Ostatnio zmieniony 30 sie 2010, o 20:29 przez Natuś-77, łącznie zmieniany 1 raz.

Awatar użytkownika
Helmutt
Posty: 323
Rejestracja: 18 paź 2007, o 06:20
Lokalizacja: LUBLIN

Post autor: Helmutt » 9 sie 2010, o 12:25

To mogła być "Azbuka", dobrze je pamietam, miałem w domu kilka egzemplarzy. Ale raczej nie kojarzę, żeby były dostępne w kioskach... U mnie w mieście była specjalna księgarnia radziecka (sprzedawano TYLKO literaturę związaną z CCCP - 70% w oryginalnych wersjach językowych, zaopatrywaliśmy sie tam m.in. w ksiązki "do ruska") i przypuszczam, że tam te dzieła można było nabyć.

Awatar użytkownika
Elle
Posty: 2178
Rejestracja: 7 cze 2007, o 18:15
Lokalizacja: Białystok

Post autor: Elle » 9 sie 2010, o 21:01

Helmutt pisze:To mogła być "Azbuka", dobrze je pamietam, miałem w domu kilka egzemplarzy. Ale raczej nie kojarzę, żeby były dostępne w kioskach... U mnie w mieście była specjalna księgarnia radziecka (sprzedawano TYLKO literaturę związaną z CCCP - 70% w oryginalnych wersjach językowych, zaopatrywaliśmy sie tam m.in. w ksiązki "do ruska") i przypuszczam, że tam te dzieła można było nabyć.
U mnie też. Lubiłam tam chodzić, bo fajne książki można było kupić, i inaczej pachniały od polskich. :grin:

Zyrafa
Posty: 93
Rejestracja: 5 kwie 2010, o 04:04

Post autor: Zyrafa » 10 sie 2010, o 08:39

Uwielbiałam rosyjskie elementarze, miały takie sielankowe ilustracje np. dzieci z rodzicami i dziadkami w ogródku pod jabłonką... Pamiętam też "pieróg" - to chyba rodzaj ciasta (?) i "małako" - mleko. Utkwił mi jeszcze chłopiec, który skakał po kałużach bez szalika, w rozpiętym płaszczu i potem był chory. Generalnie oglądałam te książeczki zanim zaczęłam się w szkole uczyć rosyjskiego, więc nic z nich nie rozumiałam i tylko oglądałam obrazki...

Ardi76
Posty: 54
Rejestracja: 15 gru 2006, o 00:33
Lokalizacja: Zielona Góra

Post autor: Ardi76 » 26 sie 2010, o 22:21

Miałem je kiedyś - tę niebieską chyba jeszcze mam do dziś:)
Wszystko pozostanie aż po kres w naszej pamięci...

vutik
Posty: 50
Rejestracja: 24 mar 2007, o 00:29
Lokalizacja: Kraków

Post autor: vutik » 27 sie 2010, o 21:46

Pamiętam obie książki; jako pięciolatek uczyłem się z nich ruskiego alfabetu (bo polski już znałem wystarczająco dobrze), w czym pomagał mi tata, który właśnie wrócił z eksportowej budowy. Potem w szkole na ruskim zawsze się nudziłem ;)

Awatar użytkownika
kane
Posty: 18
Rejestracja: 1 sie 2010, o 21:20

Post autor: kane » 28 sie 2010, o 19:34

Chodziło mi o "Język rosyjski w obrazkach" Właśnie wszedłem w posiadanie dwóch pierwszych części, ahhh, czasy dzieciństwa wróciły, chociarz na chwilę. Pozdrawiam.

vutik
Posty: 50
Rejestracja: 24 mar 2007, o 00:29
Lokalizacja: Kraków

Post autor: vutik » 1 wrz 2010, o 07:54

kane pisze:"Język rosyjski w obrazkach"
"Russkij jazyk w kartinkach" Też to pamiętam :mrgreen:

Awatar użytkownika
Bellini
Posty: 29
Rejestracja: 14 kwie 2005, o 16:23
Lokalizacja: Radom
Kontakt:

Post autor: Bellini » 1 wrz 2010, o 13:10

Była jeszcze "Murziłka"
Grzegorz Tomczyk

ODPOWIEDZ