Gang Olsena

Moderatorzy: Robi, biały_delfin

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
gumisio
Administrator
Posty: 523
Rejestracja: 20 paź 2006, o 20:37
Lokalizacja: Mińsk Mazowiecki
Kontakt:

Gang Olsena

Post autor: gumisio » 27 sie 2011, o 17:10

Ten temat przewijał się w kilku wątkach ale ...

Chciałbym wiedzieć kiedy wyemitowano pierwszy film z Olsenem w Polsce - mi się wydaje że była to pierwsza
połowa lat osiemdziesiątych i było to jakoś w sezon wakacyjny bo co tydzień puszczali nowe odcinki.

Czy wiecie kto z polskich dystrybutorów sprowadził ten film na DVD. Chciałbym zapytać się czy nie zamierzają
sprowadzić animowanej wersji (a wcześniej jej zdubbingować) :)

I tak klawo jak cholera - nawiasem aktor który to mówił (chyba tak mi się wydaje) jako jedyny żyje z całej tej
trójki.
http://dubbing.pl - encyklopedia polskiego dubbingu
http://www.nostalgia.pl - portal twojego dzieciństwa

Awatar użytkownika
80man
Posty: 207
Rejestracja: 13 lis 2010, o 09:36
Lokalizacja: ... tu i tam

Re: Gang Olsena

Post autor: 80man » 27 sie 2011, o 17:16

Około roku 1987 w wakacje !
Man kann Dir den Weg weisen, aber gehen musst Du ihn selbst.
- Można wskazać Ci drogę, ale pójść nią musisz sam.

Obrazek

Geo Dutour
Posty: 277
Rejestracja: 24 maja 2006, o 21:10

Re: Gang Olsena

Post autor: Geo Dutour » 27 sie 2011, o 23:08

W wakacje, ale moim zdaniem rok wcześniej - 1986.

Awatar użytkownika
gumisio
Administrator
Posty: 523
Rejestracja: 20 paź 2006, o 20:37
Lokalizacja: Mińsk Mazowiecki
Kontakt:

Re: Gang Olsena

Post autor: gumisio » 28 sie 2011, o 20:40

Też mi się wydaje że to było wcześniej ale chyba bym się cofnął o ten rok lub dwa lata :) dałbym
bardziej na pierwszą połowę lat 80-tych.
http://dubbing.pl - encyklopedia polskiego dubbingu
http://www.nostalgia.pl - portal twojego dzieciństwa

Robi
Moderator
Posty: 2367
Rejestracja: 23 gru 2004, o 23:10
Lokalizacja: Bełchatów

Re: Gang Olsena

Post autor: Robi » 28 sie 2011, o 20:45

Ja mysle ze chodzilem jeszcze do podstawowki , wiec przed rokiem 1985

Awatar użytkownika
strabek
Posty: 149
Rejestracja: 18 maja 2008, o 12:08

Re: Gang Olsena

Post autor: strabek » 28 sie 2011, o 20:54

Pierwsza emisja na pewno około roku 1985
Strabek tak mnie wołali koledzy w dzieciństwie

Awatar użytkownika
Helmutt
Posty: 323
Rejestracja: 18 paź 2007, o 06:20
Lokalizacja: LUBLIN

Re: Gang Olsena

Post autor: Helmutt » 6 wrz 2011, o 08:42

Kilka odcinków Gangu Olsena ukazało się w Polsce wydane przez "Kino Świat" (jakieś 7-8 częsci plus "Mały gang Olsena" czy coś takiego). Cała seria chyba się oficjalnie nie ukazała, a szkoda.

ODPOWIEDZ