TYGRYSIA MASKA

Moderatorzy: Robi, biały_delfin

ODPOWIEDZ
Paweł
Posty: 18
Rejestracja: 10 sty 2013, o 20:26

TYGRYSIA MASKA

Post autor: Paweł » 14 sty 2013, o 23:36

Pamientacie japoński serial anime na POLONI 1 z dubbingiem włoskim a polskie dialogi czytał lektor o młodym mężczyźnie ,który walczył w nałożonej na głowie tygrysią maską . Japończycy nakręcili właśnie kinowy film aktorski.Ciekawe czy film ten trafi na polskie ekrany .

Awatar użytkownika
gumisio
Administrator
Posty: 523
Rejestracja: 20 paź 2006, o 20:37
Lokalizacja: Mińsk Mazowiecki
Kontakt:

Re: TYGRYSIA MASKA

Post autor: gumisio » 15 sty 2013, o 07:11

Raczej mało wątpliwe ... bo większość tego co robią Japończycy trafia na ... pirackie serwery do ściągnięcia przy użyciu torrentów, albo na youtube. U nas raczej jeśli coś nie jest popularne to raczej żaden dystrybutor nie podejmie się tego .... :( A Tygrysia Maska nie była od lat wyświetlana w telewizji więc tylko nieliczni o niej pamiętają. Musieliby wznowić ten serial i sprawdzić jak duże jest nim zainteresowanie i dopiero podjąć decyzję o sprowadzeniu wersji kinowej do Polski.

Tak samo było z Yattamanem. Japończycy nakręcili jakiś serial "live action" z prawdziwymi aktorami i ... czy ktoś w Polsce o tym słyszał ? Pewnie tylko nieliczni.
http://dubbing.pl - encyklopedia polskiego dubbingu
http://www.nostalgia.pl - portal twojego dzieciństwa

Paweł
Posty: 18
Rejestracja: 10 sty 2013, o 20:26

Re: TYGRYSIA MASKA

Post autor: Paweł » 15 sty 2013, o 09:12

YATTAMAN to niebył serial tylko kinowy film aktorski w reżyserii TAKASHI MIIKE z 2009 r. i masz racje niebył on pokazywany w naszym kraju czy to w kinie czy telewizji czy też na DVD.

Awatar użytkownika
gumisio
Administrator
Posty: 523
Rejestracja: 20 paź 2006, o 20:37
Lokalizacja: Mińsk Mazowiecki
Kontakt:

Re: TYGRYSIA MASKA

Post autor: gumisio » 15 sty 2013, o 17:41

Ale czytałem chyba że też zrobili serial ... ale na pewno zrobili serial do "Sailor Moon". Jak ktoś lubi klimaty "live action" w wykonaniu japończyków to może sobie obejrzeć ale nie wiem czy warto :) Mogliby zrobić "live action" do Inuyashy - ups ... bo się rozpędziłem i wchodzę w klimaty anime.
http://dubbing.pl - encyklopedia polskiego dubbingu
http://www.nostalgia.pl - portal twojego dzieciństwa

ODPOWIEDZ