LISTA BAJEK, SERIALI I FILMOW PRL-u !!! mozna dopisywać
Moderatorzy: Robi, biały_delfin
Co prawda to nie jest ani bajka, czy film, ale znalazłem intro, takie jak ja pamiętam z programu "Domowe przedszkole":
http://pl.youtube.com/watch?v=KDEl2ErUAM0
http://pl.youtube.com/watch?v=KDEl2ErUAM0
Gdzieś w połowie lat 80 w niedzielnym kinie familijnym był emitowany serial "Serce" na podstawie książki Edmunda de Amicisa o takim samym tytule. Akcja toczyła się w północnych Włoszech. Serial przedstawia losy włoskich dzieci, wykorzystując spostrzeżenia i autentyczne zapiski syna Amicisa. Zawarto w nim nie tylko obrazki z życia szkoły, ale tak powszechny wówczas entuzjazm dla sprawy zjednoczenia Włoch. W pamięci ludzi żywe jeszcze były wspomnienia wojny z Austrią, rewolucji Garibaldiego, wyniesienia na tron Wiktora Emanuela II, pierwszego króla Włoch, wreszcie - wkroczenia wojsk włoskich do Rzymu, który stał się stolicą ostatecznie zjednoczonego państwa.
"Serce" przybrało postać dziennika "ucznia trzeciej klasy szkoły municypalnej".
Będąc pod dużym wrażeniem tego serialu przeczytałem później książkę.
"Serce" przybrało postać dziennika "ucznia trzeciej klasy szkoły municypalnej".
Będąc pod dużym wrażeniem tego serialu przeczytałem później książkę.
W emitowanej u nas serii na pewno piosenka z czołówki "Brygad Tygrysa" była śpiewana w oryginale czyli po francusku. Natomiast dialogi były z polskim podkładem.Robi pisze:Nie Francuzi ale moze Polacy .Film byl chyba dubingowany, wiec mozliwe ze czolowka tez byla spiewana w jezyku polskim. Podobnie jak Maja , nie jest polska produkcja a Wodecki w polskiej wersji spiewal czolowke
Też byłem zdziwiony iz w serialu fabularnym spolszczano by czołówkę w tym i piosenkę tytułową - to trochę nie w Polskim stylu. Z tego co mis ie wydaje jedyne chyba Niemcy lokalizują w 100% czyli wszytko cos ie da zlokalizować. Ale u nas poza serialmi dla dzieci nie robiono tego nigdy - przynjmniej sobie nie przypominam tego faktu.
Podróże kapitana Klipera serial animowany produkcji polskiej, wyprodukowany w latach 1986-1990, będący parodią filmów o piratach. Składa się z 13 odcinków. Akcja dzieje się prawdopodobnie w drugiej połowie XIX stulecia. Opowiada o przygodach Kapitana Klipera i małpki Gogo. Są oni żeglarzami, przewożącymi towary drogą morską. Pływają statkiem o nazwie Hermes. Na ich drodze staje zawsze pirat Szalony Roger i jego ptak Kiwit. Często odbiorcą towarów jest niejaki cesarz Wysp Upalnych, którego nigdy jednak nie widać na ekranie.