Piosenki z bajek naszego dzieciństwa

Moderatorzy: Robi, biały_delfin

Awatar użytkownika
Daguchna
Posty: 466
Rejestracja: 8 paź 2005, o 17:13
Lokalizacja: Jelenia Góra
Kontakt:

Piosenki z bajek naszego dzieciństwa

Post autor: Daguchna » 11 lut 2007, o 18:22

Może pamiętacie jakieś teksty? Zapytuję, bo wiele z nich nie uchowało się w wersji polskiej.

Na początek pytanko - ktoś pamięta, jak szła piosenka z "Małych mieszkańców wielkich gór" i "Super Baloo"? Bo mam je tylko w wersjach obcojęzycznych (tą pierwszą po włosku, tą drugą po francusku).

Xiomo23
Posty: 150
Rejestracja: 9 lut 2007, o 13:20

Post autor: Xiomo23 » 11 lut 2007, o 19:43

Na tej stronce możesz odsłuchac niektóre pioseneczki z czołówek niektórych bajek
http://dziecinstwo80.net/index.php?id=2

Awatar użytkownika
Daguchna
Posty: 466
Rejestracja: 8 paź 2005, o 17:13
Lokalizacja: Jelenia Góra
Kontakt:

Post autor: Daguchna » 11 lut 2007, o 22:10

Dzięki, ale w oryginale są... A mi chodzi o polskie wersje - te, które diabli wzięli.
Mishilanu kuni no tripper...

jikan
Posty: 7
Rejestracja: 10 lut 2007, o 15:41

Post autor: jikan » 12 lut 2007, o 00:02

http://www.superbaloo.host.sk/video.htm
Na tej stronie znalazlam linki do filmików z youtube z intro do super baloo tylko ze mi sie niestety nie otwieraja, wiec nie wiem czy wygasly, czy tylko ja mam problem.

Awatar użytkownika
Daguchna
Posty: 466
Rejestracja: 8 paź 2005, o 17:13
Lokalizacja: Jelenia Góra
Kontakt:

Post autor: Daguchna » 12 lut 2007, o 00:43

Nie tylko ty - mi też nie odpalają :(
Mishilanu kuni no tripper...

Xiomo23
Posty: 150
Rejestracja: 9 lut 2007, o 13:20

Post autor: Xiomo23 » 13 lut 2007, o 00:17

oczywiscie że się pamięta:
np.
"Witamy Wuzzle
Hej haaaa
Słynne Wuzzle
Rapapa
Chcesz Wuzlem być zmieszaj się z kimś raz dwa trzy
Jesli wierzyc nie chcesz ani rusz
Zajrzyj do nas może tu zostaniesz już"

Xiomo23
Posty: 150
Rejestracja: 9 lut 2007, o 13:20

Post autor: Xiomo23 » 13 lut 2007, o 00:23

http://www.polskaludowa.com/dzwiek/dzwi ... my_RTV.htm
- można odsłuchać piosenke z czołówki Smerfów w polskiej wersji (stara wersja):)))

Dawno temu, a może całkiem niedawno, bardzo daleko, a może zupełnie blisko, w każdym razie ja nie wiem dokładnie gdzie leży tajemnicza wioska w której żyją Smerfy

Awatar użytkownika
Daguchna
Posty: 466
Rejestracja: 8 paź 2005, o 17:13
Lokalizacja: Jelenia Góra
Kontakt:

Post autor: Daguchna » 13 lut 2007, o 00:27

Mam gdzieś te Wuzzle - w ogóle ostatnio dopadłam odcinek i bardzo mi przypadła ta baja do gustu.
A co do Smerfów - no popatrz, taka fajna, a zrobili zamiast niej jakąś tandetną przyśpiewę...
Mishilanu kuni no tripper...

Awatar użytkownika
Daguchna
Posty: 466
Rejestracja: 8 paź 2005, o 17:13
Lokalizacja: Jelenia Góra
Kontakt:

Post autor: Daguchna » 27 lut 2007, o 16:02

A może pamiętacie wykonawców jakichś zapomnianych piosenek z bajek?
Mishilanu kuni no tripper...

calineczka22
Posty: 9
Rejestracja: 27 lut 2007, o 17:24
Lokalizacja: z nibylandii

Post autor: calineczka22 » 27 lut 2007, o 17:50

a ja od wczoraj ....wspominam czule piosenke z pszczółki mai...pamietam te niedzielne wieczorynki spedzane przed czarno-białym telewizorkiem :D :mrgreen:
siostra zwoływała mnie...chodź szybko...bajka juz sie zaczyna hehhehehhe :roll:
"Muminek i mała Mi leżeli na brzuchu w słońcu i patrzyli w gęste zarośla. Były niskie i splątane:maleńkie, jakby złe świerczki i karłowate brzózki, które całe życie walczyły z życiem"

Awatar użytkownika
the_saint
Posty: 47
Rejestracja: 25 lis 2006, o 12:36

Post autor: the_saint » 1 mar 2007, o 14:00

Jedną z najlepszych piosenek wśród bajek jakie pamiętam był motyw z Marcelego Szpaka wykonywany przez Tadeusza Kwinte. Namiost jeśli chodzi o bajki zagraniczne to bardzo podoba mi się czołówka z O czym szumią wierzby, oraz znacznie późniejszy Strażak Sam

Awatar użytkownika
Daguchna
Posty: 466
Rejestracja: 8 paź 2005, o 17:13
Lokalizacja: Jelenia Góra
Kontakt:

Post autor: Daguchna » 1 mar 2007, o 16:33

A pamiętacie to?
"Trzech było jak niesie wieść, sławnych w świecie muszkieterów..." ;)
Czy tego przypadkiem Alibabki nie śpiewały?
Mishilanu kuni no tripper...

Awatar użytkownika
gumisio
Administrator
Posty: 552
Rejestracja: 20 paź 2006, o 20:37
Lokalizacja: Mińsk Mazowiecki
Kontakt:

Post autor: gumisio » 4 mar 2007, o 15:00

Wuzzle to śpiewał Emilian Kamiński - odtwórca głosowo postaci Bajera
http://dubbing.pl - encyklopedia polskiego dubbingu
http://www.nostalgia.pl - portal twojego dzieciństwa

Awatar użytkownika
Daguchna
Posty: 466
Rejestracja: 8 paź 2005, o 17:13
Lokalizacja: Jelenia Góra
Kontakt:

Post autor: Daguchna » 4 mar 2007, o 18:50

To to wiadomo - przynajmiej wśród bywalców wuzzlowej stronki :)

P.S. Za to ciekawe, kto w polskiej wersji śpiewał piosenkę z "Małych mieszkańców wielkich gór".
Mishilanu kuni no tripper...

Awatar użytkownika
gumisio
Administrator
Posty: 552
Rejestracja: 20 paź 2006, o 20:37
Lokalizacja: Mińsk Mazowiecki
Kontakt:

Post autor: gumisio » 4 mar 2007, o 21:24

Nie bylo polskiej wersji tej piosenki ....
I tu was mam ...
http://dubbing.pl - encyklopedia polskiego dubbingu
http://www.nostalgia.pl - portal twojego dzieciństwa

ODPOWIEDZ